-
1 a roar of laughter
a roar of laughteruma gargalhada ou risada estrondosa. -
2 roar
[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) berrar2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) rir às gargalhadas3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) troar4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) andar com estrondo2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) rugido2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) rugido•* * *[rɔ:] n 1 rugido, bramido, urro. 2 mugido, berro. 3 o rugir da tempestade, o bramir das ondas e do mar, zunido. 4 o troar do canhão, o ribombar do trovão, estrondo. 5 risada estrondosa, gargalhada estrepitosa. 6 ronqueira, o arfar ruidoso do cavalo. 7 o ruído ensurdecedor dos motores de um avião. • vt+vi 1 rugir, bramir, zunir, uivar (mar, tempestade). 2 urrar, bradar. don’t roar at me / não urre comigo. 3 troar, trovejar, ribombar, estrondear (canhão, trovão). 4 promover algazarras ruidosas, rir a bandeiras despregadas. 5 roncar, arfar ruidosamente (de cavalo). 6 roncar (motores de avião). a roar of laughter uma gargalhada ou risada estrondosa. to roar down exceder em gritos. -
3 roar
[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) rugir, urrar2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) gargalhar3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) troar4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) roncar2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) rugido, urro2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) ronco• -
4 uproarious
adjective (very noisy, especially with much laughter: The team were given an uproarious welcome.) ruidoso* * *up.roar.i.ous[∧pr'ɔ:riəs] adj 1 barulhento, ruidoso, confuso, tumultuoso. 2 estrondoso (aplauso).
См. также в других словарях:
roar with laughter — burst with laughter, laugh uncontrollably … English contemporary dictionary
roar with laughter — funny bone n … English expressions
roar´er — roar «rr, rohr», verb, noun. –v.i. 1. to make a loud, deep sound; make a loud noise: »The lion roared. The bull roared with pain. The wind roared at the windows. SYNONYM(S): bellow, bawl, howl, yell. 2. to laugh loudly or without restraint: »The… … Useful english dictionary
Roar — Roar, n. The sound of roaring. Specifically: (a) The deep, loud cry of a wild beast; as, the roar of a lion. (b) The cry of one in pain, distress, anger, or the like. (c) A loud, continuous, and confused sound; as, the roar of a cannon, of the… … The Collaborative International Dictionary of English
roar — I UK [rɔː(r)] / US [rɔr] verb Word forms roar : present tense I/you/we/they roar he/she/it roars present participle roaring past tense roared past participle roared * 1) [intransitive] if a crowd of people roar, they all shout at the same time… … English dictionary
roar — roar1 [ rɔr ] verb * 1. ) intransitive if a crowd of people roar, they all shout at the same time because they are angry or excited: It was a performance that had spectators roaring in appreciation. a ) transitive to say something in a loud angry … Usage of the words and phrases in modern English
roar — I n. a deep roar II v. 1) (D; intr.) to roar at 2) (D; intr.) to roar with (to roar with laughter) * * * [rɔː] (D; intr.) to roar at a deep roar (D; intr.) to roar with (to roar with laughter) … Combinatory dictionary
roar — roar1 [ro: US ro:r] v [: Old English; Origin: rarian] 1.) to make a deep, very loud noise →↑growl ▪ We heard a lion roar. ▪ The engines roared. 2.) [I and T] to shout something in a deep powerful voice ▪ Get out of my house! he roared … Dictionary of contemporary English
roar — Synonyms and related words: Bedlam let loose, assault, attack, barbarize, bark, batter, battle cry, bawl, bay, be in stitches, be noisy, bedlam, bell, bellow, blare, blast, blat, blate, bleat, blubber, bluster, bobbery, boom, booming, brawl, bray … Moby Thesaurus
roar — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ almighty, deafening, ear splitting, great, huge, loud, mighty, thunderous, tremendous ▪ … Collocations dictionary
roar — roarer, n. /rawr, rohr/, v.i. 1. to utter a loud, deep cry or howl, as in excitement, distress, or anger. 2. to laugh loudly or boisterously: to roar at a joke. 3. to make a loud sound or din, as thunder, cannon, waves, or wind. 4. to function or … Universalium
